(Translated by Google)
I was looking for a room but couldn't find a good one and was starting to worry, but the staff explained everything very carefully and I was able to find a great room. Thank you very much.
(Translated by Google)
Thank you for your assistance with the land purchase.
The person in charge was very attentive and listened carefully to our wishes and budget, providing thorough support until the very end. We had many questions, but they explained everything clearly, allowing us to proceed with the land purchase with confidence.
We also had to ask for confirmations and consultations due to our own circumstances, and they were very flexible and accommodating, which was extremely helpful.
We are planning to build a house soon, and we are so glad we found such a good plot of land. Thank you very much.
(Translated by Google)
Thank you for your assistance with selling my house. This is my first time, and I'm completely unfamiliar with the process, but you've always explained everything so carefully and thoroughly. I look forward to continuing to work with you in the future.
(Translated by Google)
Mr. Umeno, thank you very much for showing us the properties the other day.
We viewed two properties, and regarding the one I was interested in, you were able to provide an estimate of the renovation costs, the necessary work, and even advice just by taking a quick look. My whole family was impressed, thinking, "You're truly a professional!"
Also, the property in Igomachi that you suggested the other day was even more appealing than the one I had initially liked. You not only provided photos, but also a detailed comparison chart of the properties and an estimate of the renovation costs, which was very easy to understand. It really reinforced my impression that you are a truly capable professional.
Since I live far away, I often can't immediately check the properties, but even in such situations, you promptly check and contact me with my questions, which is very reassuring.
Now, I trust you so much that I feel I can't entrust anything related to properties to anyone other than Mr. Umeno.
We look forward to continuing our relationship with you.
(Translated by Google)
This was my first time looking for a house. They were incredibly helpful and attentive, which made purchasing a home a very reassuring experience.
ゆうま
知人の紹介で行きましたが、とても良かったです
(Translated by Google)
I went there on a friend's recommendation, and it was great.
うたうた
物件探しでお世話になりました。
初期費用も大変お得で助かりました！
今後ともお願いします
(Translated by Google)
Thank you for your help with finding a property.
The initial costs were very reasonable, which was a great help!
I look forward to working with you again in the future.
この度は温かいお言葉をいただき、誠にありがとうございます。 スタッフが期待に応えることができ、大変嬉しく思っております。 今後も引き続き、安心していただけるサービスを提供できるよう努めてまいります。
あっこちゃん
部屋を探していましたがなかなかいい部屋が見つからずどうしようと思っていましたが、スタッフの方がとても丁寧に説明案内して下さりいいお部屋が見つかりました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
I was looking for a room but couldn't find a good one and was starting to worry, but the staff explained everything very carefully and I was able to find a great room. Thank you very much.
この度はご利用いただき、口コミをいただきありがとうございます。都城駅から車で6分のまるさ住宅株式会社都城店では、不動産売買、買取、無料査定、賃貸管理、資産運用、新築、収益物件など、幅広いサービスを提供しております。都城市を中心に賃貸物件や商業テナントのご紹介、土地・一戸建て・マンションの売買仲介、賃貸マンションやアパート、土地の管理など、お客様のニーズに合わせた物件をご提供いたします。お客様の不動産に関するご要望やお悩みに真摯に向き合い、最善のご提案をさせていただきます。引き続きご愛顧いただけますと幸いです。
oki
話しやすく、こちらの気持ちを理解してくれて頼りになった！
(Translated by Google)
They were easy to talk to, understood my feelings, and were very reliable!
この度は温かいお言葉をいただき、誠にありがとうございます。
スタッフが期待に応えることができ、大変嬉しく思っております。お客様のお気持ちをしっかりと受け止め、頼りにしていただける存在であることは、私たちにとって大きな励みとなります。
今後も引き続き、安心していただけるサービスを提供できるよう努めてまいります。
Yamashita
担当者の対応がとても丁寧で良かったです。
また部屋探しの時はよろしくお願いします！
(Translated by Google)
The staff member's service was very polite and helpful.
I'll definitely use your services again when I'm looking for another apartment!
この度はご利用いただき、そして嬉しいお言葉をいただき誠にありがとうございます。
スタッフの対応にご満足いただけたとのことで、大変嬉しく思っております。またのお部屋探しの際には、さらにご満足いただけるよう努めて参ります。
次回のご来店を心よりお待ちしております。お困りのことやご質問などがございましたら、どうぞお気軽にご連絡くださいませ。
白衣の天使
このたびは、お取引きありがとうございました。
(Translated by Google)
Thank you for your business.
10 8
土地の購入でお世話になりました。
担当の方には、こちらの希望や予算について親身になって相談に乗っていただき、最後まで丁寧に対応していただきました。分からないことも多かったのですが、一つひとつ分かりやすく説明してくださったので、安心して土地の購入を進めることができました。
こちらの都合で確認や相談をお願いすることもありましたが、柔軟に対応していただき、とても助かりました。
これから家を建てる予定ですが、良い土地に出会えて本当に良かったです。ありがとうございました。
(Translated by Google)
Thank you for your assistance with the land purchase.
The person in charge was very attentive and listened carefully to our wishes and budget, providing thorough support until the very end. We had many questions, but they explained everything clearly, allowing us to proceed with the land purchase with confidence.
We also had to ask for confirmations and consultations due to our own circumstances, and they were very flexible and accommodating, which was extremely helpful.
We are planning to build a house soon, and we are so glad we found such a good plot of land. Thank you very much.
待機半裸
ありがとうございました。
(Translated by Google)
thank you very much.
この度はご利用いただき、口コミをいただきありがとうございます。都城駅から車で6分のまるさ住宅株式会社都城店では、不動産売買、買取、無料査定、賃貸管理、資産運用、新築、収益物件など、幅広いサービスを提供しております。都城市を中心に賃貸物件や商業テナントのご紹介、土地・一戸建て・マンションの売買仲介、賃貸マンションやアパート、土地の管理など、お客様のニーズに合わせた物件をご提供いたします。お客様の不動産に関するご要望やお悩みに真摯に向き合い、最善のご提案をさせていただきます。引き続きご愛顧いただけますと幸いです。
たらこ
とても良い取引ができました。
ありがとうございました！！
(Translated by Google)
It was a very good transaction.
Thank you very much!!
この度は温かいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。 私たちの対応にご満足いただけたこと、大変うれしく思っております。これからもお客様に喜んでいただけるよう、スタッフ一同努めて参ります。 今後とも何卒よろしくお願いいたします。
しばさきたみこ
この度はご利用いただき、口コミをいただきありがとうございます。都城駅から車で6分のまるさ住宅株式会社都城店では、不動産売買、買取、無料査定、賃貸管理、資産運用、新築、収益物件など、幅広いサービスを提供しております。都城市を中心に賃貸物件や商業テナントのご紹介、土地・一戸建て・マンションの売買仲介、賃貸マンションやアパート、土地の管理など、お客様のニーズに合わせた物件をご提供いたします。お客様の不動産に関するご要望やお悩みに真摯に向き合い、最善のご提案をさせていただきます。引き続きご愛顧いただけますと幸いです。
tasayuたさゆ
家の売却でお世話になっています。初めてのことでわからないことばかりですがいつも丁寧に詳しく説明していただいています。今後ともよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
Thank you for your assistance with selling my house. This is my first time, and I'm completely unfamiliar with the process, but you've always explained everything so carefully and thoroughly. I look forward to continuing to work with you in the future.
この度は温かいお言葉をいただき、誠にありがとうございます。初めてのご経験ということでご不安も多いかと存じますが、ご要望やご質問がございましたら、どんなことでもお気軽にお知らせください。安心してお手続きいただけるよう、引き続き丁寧に対応させていただきます。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
KUROKI MAKI
梅野様、先日は物件をご案内いただき、ありがとうございました。
2件の物件を拝見させていただきましたが、私が気になっていた物件について、一目ご覧になっただけでリフォーム費用の概算や必要となる工事内容、さらには今後のアドバイスまでしていただき、家族一同「さすがプロだな」と感心いたしました。
また、先日ご提案いただいた五十町の物件につきましても、私が良いと思っていた物件以上に魅力的に感じました。写真だけでなく、物件の比較表やリフォーム費用の概算まで丁寧にまとめていただき、とても分かりやすく、「本当に仕事ができる方だな」と改めて感じました。
遠方に住んでいるため、現地をすぐに確認できないことも多いのですが、そのような状況でも質問に対して迅速にご確認・ご連絡いただき、大変心強く感じております。
今では、物件のことは梅野さん以外にはお願いできないと思えるほど信頼しております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
Mr. Umeno, thank you very much for showing us the properties the other day.
We viewed two properties, and regarding the one I was interested in, you were able to provide an estimate of the renovation costs, the necessary work, and even advice just by taking a quick look. My whole family was impressed, thinking, "You're truly a professional!"
Also, the property in Igomachi that you suggested the other day was even more appealing than the one I had initially liked. You not only provided photos, but also a detailed comparison chart of the properties and an estimate of the renovation costs, which was very easy to understand. It really reinforced my impression that you are a truly capable professional.
Since I live far away, I often can't immediately check the properties, but even in such situations, you promptly check and contact me with my questions, which is very reassuring.
Now, I trust you so much that I feel I can't entrust anything related to properties to anyone other than Mr. Umeno.
We look forward to continuing our relationship with you.
この度は温かいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。 私たちの対応にご満足いただけたこと、大変うれしく思っております。これからもお客様に喜んでいただけるよう、スタッフ一同努めて参ります。 今後とも何卒よろしくお願いいたします。
野辺咲瑛
初めての家探し。とても親身になって対応していただき安心して家を購入することができました。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
This was my first time looking for a house. They were incredibly helpful and attentive, which made purchasing a home a very reassuring experience.
Thank you very much.
この度は、弊社をご利用いただき誠にありがとうございました。
初めての家探しで不安も多かったかと存じますが、安心して家を購入できたと伺い、大変嬉しく思っております。
今後も何かお力になれることがあれば、どうぞお気軽にご相談くださいませ。
引き続き、何卒よろしくお願いいたします。
野辺優輔
とても丁寧な対応をしていただきました。
(Translated by Google)
I received very courteous service.
この度は温かいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。
私たちの対応にご満足いただけたこと、大変うれしく思っております。これからもお客様に喜んでいただけるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
ファイヤーマン1
親の土地の相談で伺いました。
説明も分かりやすく、対応が非常に良かったです。安心できます。
(Translated by Google)
I visited to discuss my parents' land.
The explanation was easy to understand, and the service was excellent. I feel reassured.
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
これからも、ご満足いただけるよう、引き続き努めてまいります。
また何かお困りの際には、どうぞお気軽にごご連絡ください。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
みい
売買担当の方がとても丁寧で親身になってくれました。契約する際は必ずここにしようと思います。
(Translated by Google)
The sales representative was very polite and helpful. I will definitely choose this company when I need to sign a contract.
この度は大変ありがたいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。私どものサービスがお役に立てたこと、大変嬉しく思います。お客様ひとりひとりに対して、誠実で親身な対応を心がけておりますので、そういった点を評価していただけたことが何よりの励みになります。
今後ともお手伝いができるよう、スタッフ一同全力を尽くして参ります。契約の際には是非ご相談くださいませ。再びお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
1 s
相談させて頂く前はやはり緊張がありましたが、しっかり話を聞いてくださり助かりました。
(Translated by Google)
I was quite nervous before consulting with you, but I was grateful that you listened to me so carefully.
この度は口コミをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
初めてのご相談で緊張されていたとのこと、少しでもお力になれたことを大変嬉しく思います。少しでもご安心いただけたのであれば幸いです。
今後も、スタッフ一同精一杯努めてまいります。
hitomi
接客が笑顔で素晴らしかったです
(Translated by Google)
The customer service was wonderful, with everyone smiling.
この度は素敵なご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
これからもお客様に満足いただけるサービスを提供できるよう、スタッフ一同努力してまいります。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
1 some
些細なことでも親切に対応していただきました。
もし何かあればまたお願いしたいです。
(Translated by Google)
They were very kind and helpful, even with minor issues.
I would definitely like to ask for their help again if needed.
この度は貴重な口コミをいただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。
また何かお困りの際は、ぜひお気軽にお声掛けください。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
エイソン
アパートの物件提案や、物件の内覧など、親切丁寧で、解りやすかったです。
とくに、担当いただいた方は、接客がとても良かったです。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
The apartment property suggestions and viewings were kind, thorough, and easy to understand.
In particular, the person who assisted me provided excellent customer service.
Thank you very much.
この度はお忙しい中、温かいご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
物件の提案や内覧の際にご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。
また、担当スタッフの接客にお褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄に思います。
今後とも、お客様のご希望に寄り添い、より良いサービスの提供に努めてまいりますので、何かご不明点やご要望がございましたら、どうぞお気軽にお申し付けくださいませ。